Фран - учениця, чи то пак результат праці, шедевральний витвір геніального медика-біохімка Мадаракі Наомісу, "хірурга з Пекла". Живе Фран у великому будинку будинку посеред лісу в глухому куточку Японії і займається біологічними дослідженнями на замовлення великих корпорацій та просто впливових людей. Якщо вам потрібно оживити мертвого, отримати надлюдські здібності чи навіть більше - звертайтесь до неї, якщо ваші фінанси не відстають від вашої фантазії, звичайно. А деколи Фран просто допомагає людям, які опинилися поряд, хоча дехто скаже що вона лише експериментує над усім, що попадеться під руку. Фран - геніальний медик, хірург, біолог, генетик та біохімік, і вона вирішує кожну проблему оптимальним з наукової точки зору способом, так, як ніхто й не сподівається. І часто те, що для біолога є буденним, із загальнолюдської точки зору виглядає жахливим. А нам залишається лише задуматись, наскільки наші погляди на світ можуть відрізнятись від природного стану речей. Натрапив я на цю мангу випадково, наштовхнувшись на одній іміджборді на кілька зображень Фран поряд з її ім'ям. І виявилося, що за страшненько-симпатичною дівчинкою-Франкенштейном ховається філософська історія, яка, доводячи до гротеску тематику біологічних досліджень, заставляє нас задуматись над межею між добром і злом, гуманізмом та егоїзмом,нормальним і ненормальним. Ми відкинули полювання, опанувавши сільське господарство, розпрягли коней, відкривши парові та бензинові двигуни, звільнили рабів, сконструювавши машини, створивши атомну бомбу, змушені зав'язувати з війнами. Чи не доведеться нам завтра відкинути стару мораль, коли людське тіло стане просто дуже складним механізмом?
Доречі, такий жанр, як кіберпанк, базується зовсім не на комп'ютерах та мережах, а на простій ідеї - "все,що можна зробити з лабораторною мишею, можна і зробити і з людиною". Якщо дивитись з такої точки зору, Франкен Фран - чистої води кіберпанк. Письменник-фантаст Брюс Стерлінг, один з основоположників цього жанру, побувавши в Росії, назвав її "країною, де кіберпанк переміг" Справді, деякі книги варто написати лише для того, щоб описане в них не збулося в реальності. Якщо суспільство не задумуватиметься сьогодні над питаннями, які стануть актуальними завтра, вирішувати їх доведеться на власній шкурі.
Кожна з частин манги варта власного короткого огляду, планую по мірі перекладу викладати і власні зауваження до них та очікую на продуктивну дискуссію.