<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel>
<title>Сайт українських перекладів манги</title>
<link>http://wilvarin.ucoz.com/</link>
<description>Site news</description>
<lastBuildDate>Mon, 06 Jul 2009 13:42:52 GMT</lastBuildDate>
<generator>uCoz Web-Service</generator>
<item>
<title>НОВИНИ</title>
<description><![CDATA[<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ff4500; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Comic Sans MS">14.11.2009</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ff4500; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Comic Sans MS">Зустрічайте! <B><A href="http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-07-06-12">Банья - Шалений Кур'єр</A>&nbsp; </B></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #ff4500; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><B>DEMO як завжди на висоті!</B></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #9400d3; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Impact">&nbsp;</SPAN></DIV><IMG style="WIDTH: 577px; HEIGHT: 428px" height=1213 alt="" src="/Banyav01-Front.jpg" width=799 align=middle>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-07-06-13</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-07-06-13</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 13:42:52 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Банья – Шалений Кур’єр</title>
<description><![CDATA[<p class="a"><span lang="UK"><img ilo-full-src="http://wilvarin.ucoz.com/Cover.jpg" alt="" src="/Cover.jpg" align="left" border="0"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;">Banya: The Explosive Delivery Man</span></font></span></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Банья: Шалений Кур’єр</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Жанр: сьонен, фентезі, екшн, пригоди</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Автор: Кім Йон О</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Переклад з корейської: Manga-Sketchbook</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Переклад з англійської: SandmaN,</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Едітор: DEMO,</span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Редактор: Бурий_Лис<br></span></font></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK">Увага !!! Корейська манхва! ЧИТАТИ ЗЛІВА </span></font><span lang="UK">→</span><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt;" lang="UK"> НАПРАВО!!!</span></font></p><p class="a"></p><p class="a"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;"> У світі</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;" lang="UK">,</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;"> де вирує війна між людьми та чудовиськами, юні кур’єри Поштової Служби<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;">&nbsp;</span>Пустелі Гайа не присягали на вірність жодній країні та жодним<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;">&nbsp; </span>правителям. Їх повязувала лише присяга доставки: "</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;" lang="UK">Швидко. Влучно. Безпечно</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;">”</span></span></font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;" lang="UK"><font face="Comic Sans MS"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Comic Sans MS&quot;;"> . Найшаленішого та спритнішого з них, Банью, ніщо не могло спинити перед виконанням завдання!</span></font></span></p><p></p>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-07-06-12</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-07-06-12</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 11:52:07 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Angel Dust Neo</title>
<description><![CDATA[<LINK href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CSerhiy%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel=File-List>
<STYLE>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
 {mso-style-parent:"";
 margin:0cm;
 margin-bottom:.0001pt;
 mso-pagination:widow-orphan;
 font-size:12.0pt;
 font-family:"Times New Roman";
 mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
 {size:595.3pt 841.9pt;
 margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm;
 mso-header-margin:35.4pt;
 mso-footer-margin:35.4pt;
 mso-paper-source:0;}
div.Section1
 {page:Section1;}
-->
</STYLE>

<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><IMG alt="" src="/Angel_Dust_Neo_cover.jpg" align=left border=0>Ангельський Пил Знову<BR></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS">Автор: Aoi Nanase&nbsp;<SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">Жанр: сьодзьо, фентезі</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">Перекладач з англ: Vas209</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">Редактор: Бурий_Лис</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV><FONT face="Comic Sans MS" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Comic Sans MS"><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">Едітор:Vas209 <BR></SPAN></SPAN></SPAN></FONT>
<P class=MsoNormal><FONT face="Comic Sans MS" color=#708090 size=2>І знову знайома історі<SPAN lang=UK>я</SPAN> про<SPAN lang=UK> вічні</SPAN> пошуки загубленного <SPAN lang=UK>Едему та прагнення людини взяти на себе роль Бога. І все ж історія не навчила людей бути скромнішими в своїх бажаннях змінити світ по своєму.<?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Comic Sans MS" color=#708090 size=2><SPAN lang=UK>Сіквел роботи Аоі Нанаси до твору Angel Dust</SPAN></FONT></P><BR>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-06-11-9</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-06-11-9</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 12:38:37 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Angel Dust</title>
<description><![CDATA[<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="/Angel_Dustcover.jpg" align="left" border="0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">Ангельський Пил <font color="#800000"><b><font face="Comic Sans MS">ЗАКІНЧЕНА</font></b></font><br></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">Автор: Aoi Nanase&nbsp;<span style="color: rgb(112, 128, 144);">&nbsp;</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="color: rgb(112, 128, 144);">Жанр: сьодзьо, фентезі</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="color: rgb(112, 128, 144);">&nbsp;</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="color: rgb(112, 128, 144);">Перекладач з англ: Vas209</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="color: rgb(112, 128, 144);">Редактор: Бурий_Лис</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="color: rgb(112, 128, 144);">Едітор:Vas209&nbsp;</span>&nbsp;&nbsp; </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">Юіна Хаторі – звичайна нічим не примітна дівчина, що завжди намагалась уникати усіх можливих проблем. Однак, одного разу з неба прямісінько їй в обійми падає <span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">&nbsp;</span>”ангел”, який <span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">&nbsp;</span>насправді є свого роду б</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;" lang="UK">і</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">ороідом , що назвався Емлятором, Серафим. Так почалась історія дружби, сповненої ніжними почуттями, ревнощами та протистоянням щодо давньої подруги Юіни та її «Емулятора», Люцифера. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Comic Sans MS;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Юіна, врешті усвідомлює, що її життя набуло особливого змісту і протистоючи Люциферу зчасом закохується в Серафим.<o:p></o:p></span></span></div>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-04-07-7</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-04-07-7</guid>
<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 10:56:30 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Franken Fran</title>
<description><![CDATA[<DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'><IMG STYLE='border-top-color: #800000; border-left-color: #800000; border-right-color: #800000; border-bottom-color: #800000; border-top-width: 2px; border-left-width: 2px; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; border-top-style: solid; border-left-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid' alt="Fraken Fran" src="/FrankenFran_v1_cover.jpg" align="left">Назва: Франкен Фран<BR>Автор: Кацухіса Кіґіцу</SPAN></DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'><SPAN STYLE='color: #708090'>Переклад з яп. SnoopyCool </SPAN><A href="http://www.snoopycool.com"><SPAN STYLE='color: #708090'>http://www.snoopycool.com</SPAN></A></SPAN></DIV><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'>Переклад з англ. SandmaN</SPAN></DIV><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'>Едітор:  DEMO</SPAN></DIV><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'>Редактор: Бурий_Лис</SPAN></DIV><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'> </SPAN></DIV></SPAN><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'>Фран може перетворити будь-кого на будь-що, оживити мертвого, обміняти тіла та голови та дати вам очі, яких ви завжди хотіли. Та чи ви справді хочете їх? І чи правильно оживляти мертвих? Чи завжди ціль виправдовує засоби? І чи цікавить це врешті-решт саму Фран?</SPAN></DIV><DIV><SPAN STYLE='font-size: 10pt; color: #708090; font-family: "Comic Sans MS"'>Попередження: містить сцени насилля, не рекомендується неповнолітнім (угу, ніби хтось слухає, серйозно, хентаю нема, а є багато насилля, трохи філософії і трошки еротики)</SPAN></DIV>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-04-07-6</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-04-07-6</guid>
<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 07:47:12 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Stroke Material. My fucki`n lover</title>
<description><![CDATA[<div><strong><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><img alt="" src="/FLcover.jpg" align="left" border="0">Перекладач: Бурий_Лис, Rysalka<br></span></strong></div>
<div><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><strong>Редактор: Utena</strong></span></div>
<div><strong><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">Едітор: Vas209</span></strong></div>
<div><span style="color: rgb(112, 128, 144);"><strong><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">&nbsp;</span></strong><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><strong>Жанр: романтика, сьодзьо, комедія</strong></span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><strong>&nbsp;<span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">Ч<span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK">асом оточення заходить так далеко, що описує Канаме-кун як </span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">“</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK">секс-машину</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">”</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"> і як </span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">“</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK">людину, що існує лише для гріха та похоті</span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">” Та от, він вперше закохався в найкрутішу красуню Юмі-сама. <span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK">Він <span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">розгублений його стражданням немає меж, бо в нагороду він отримує лише крижаний погляд. </span></span></span></span></span></strong></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"><strong></strong></span></span></span></span></span><span style="color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;">&nbsp;</span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"><strong>"Я ладен померти, лише б ти мене покохала..."</strong></span></span></span></span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(112, 128, 144); font-family: Arial;" lang="UK">&nbsp;</span></span></span></span></span></div>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-03-08-5</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-03-08-5</guid>
<pubDate>Sat, 07 Mar 2009 21:14:26 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>ВАСИЛІСК</title>
<description><![CDATA[<P><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144)"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><IMG alt="" src="/BAScover.jpg" align=left border=0>Сюжет: Футаро Ямада</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial">Арт: Масакі Сегава</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial">Переклад з англ. Hobbit</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial">Редактор та ед<SPAN style="COLOR: rgb(72,61,139)">і</SPAN>тор: Бурий_Лис</SPAN></SPAN></DIV></DIV>
<DIV><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">&nbsp;</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="COLOR: rgb(112,128,144)">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Японія, <SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial">XVI</SPAN></SPAN><SPAN lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial"> століття. Два клани ніндзя Кога та Іга споконвічно ворогують між собою, і вже ніхто не пригадає першопричини їх ненависті. Але на обрії зажевріла надія – нарешті укладений мир між кланами – непорушний договір, заборона на стародавню ворожнечу. Союз двох сердець лідерів кланів покликаний скріпити навіки мир між ворогами. Та доля невблаганна. Двом закоханим<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(112,128,144); FONT-FAMILY: Arial">&nbsp; </SPAN>потрібно знайти відповідь, що важливіше: існування клану, життя оточуючих тебе людей чи кохання. </SPAN></DIV>]]></description>

<link>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-02-28-4</link>
<dc:creator>wilvarin</dc:creator>
<guid>http://wilvarin.ucoz.com/news/2009-02-28-4</guid>
<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 20:29:20 GMT</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>